Przeczytaj 1468

Życie głównej bohaterki tego artykułu zmieniło się dramatycznie po lutowych wyborach w obwodzie Tunkińskim, nowe kierownictwo poprosiło ją o odejście, twierdząc, że nowa administracja nie potrzebuje już jej usług. Opuszczając rodzinę, małą ojczyznę, przyjaciół i ukochaną osobę, Oksana (imię zmienione) musiała wyjechać z kraju. Podczas czterech miesięcy pracy w Korei udało jej się pracować zarówno w terenie, jak i w drogiej restauracji. Teraz jest pulpopem (nielegalną imigrantką), w grudniu tego roku zamknie wszystkie pożyczki i spłaci długi

„W ciągu 2 tygodni kupiliśmy z kolegą bilety na bezpośredni lot do Korei Południowej. Myślę, że co drugi mieszkaniec naszej republiki ma znajomych lub krewnych, którzy tam byli lub przebywali... U nas też była taka osoba, nasz rodak, chłopak z Tunki. Dzięki niemu znaleźliśmy pośrednika, który miał się spotkać i umówić o pracę. Wtedy jeszcze nie wiedzieliśmy dokąd zmierzamy, w głowach przewijały nam się sceny z koreańskich dramatów, wszystko było jak w pięknym filmie... Ale jedno wiedzieliśmy na pewno, nikt tam na nas nie czekał, nikt nic nam tam nie zawdzięczamy, zdajemy się tylko na siebie i że sami wybraliśmy tę drogę i musimy ją przejść z trudem, potem i ewentualnie „krwią”.
Pamiętam, jak wczoraj na lotnisku pożegnałam się z chłopakiem, mocno go przytuliłam i powiedziałam, że niedługo wrócę…
Zakończyliśmy rejestrację i tyle, czekamy na autobus, który zawiezie nas do tego właśnie samolotu. W głowie powtarzam wszystko zgodnie z instrukcją, wszystko powinno pójść gładko... W samolocie nie było czasu na sen, lecieliśmy 3,5 godziny i przez cały ten czas był milion pytań, na które nawet nie byłem gotowy odpowiedzieć do siebie... Dlaczego? Po co? Czy było warto?
Korea Południowa. Już prawie dotarliśmy... Przez okno widzę małe wysepki na środku oceanu i wiele działek, wyraźnie podzielonych na tzw. pola.

Incheon. Ogromne, piękne, nowoczesne lotnisko, nigdy czegoś takiego nie widziałem! Martwiliśmy się już wcześniej kontrola celna, ponieważ ze społeczności wiedzieli, że mogą nas zawrócić jeszcze zanim przyjechaliśmy... Bez uprzedzenia przeszliśmy przez wszystkie etapy weryfikacji i... hurra! Jesteśmy w Korei! Szczęście nie znało granic! Spotkał nas Sasha, sympatyczny młody człowiek, etniczny Koreańczyk, pochodzący z Uzbekistanu. Takich ludzi jak on jest w Korei wielu, pośrednicy to ludzie, którzy załatwiają ci pracę, pomagają w mieszkaniu i wyżywieniu, oczywiście pracują za określoną pensję. Po drodze spotkaliśmy kobietę z Władywostoku, miała na imię Albina, była już w Korei od tygodnia i udało jej się zadomowić i wyjść z pracy. Byłem w Arbeit – to nie jest główne miejsce pracy. Po prostu przychodzisz do biura Samushil, wcześnie, wcześnie rano, czekasz na pracodawców, mogą cię zatrudnić lub nie, to zależy od gwiazd... żartuję, wszystko zależy od pracodawcy, oczywiście, jeśli pracujesz szybko i sprawnie, odbiorą Cię każdego dnia.

I tak późnym wieczorem wysiedliśmy z autobusu i znaleźliśmy się w mieście Mokpo, które znajduje się w innej części Korei. W autobusie z Rosji (Roshcha) było nas czterech, trzech z Buriacji i Albiny. Właściciel (sajanim) spotkał się z nami i poczęstował nas udkami z kurczaka. Był właścicielem kilku pól. Poszliśmy do hostelu Buriat i powiedziano nam, że mamy tam mieszkać. Spotkaliśmy wszystkich, było ich tam naprawdę sporo. Powitali nas dobrodusznie, a nawet wódką (soju)... Tam też poinstruowano nas, jak wszystko działa w Korei i ostrzeżono przed nalotami służb imigracyjnych.

Pierwszego i ostatniego dnia pracowaliśmy na polu papryki (pęczek). To było piekło!

Do domu wróciliśmy ledwo żywi, głodni i mokrzy od potu. Upał był nie do zniesienia, duszno... 70% wilgotności to był koszmar. Nawiasem mówiąc, w Korei jest bardzo duszno, wilgotność jest wysoka i ciągle jesteś mokry, przez co pojawiają się alergie, „kłujący upał”, całe ciało po prostu swędzi.

To było nasze pierwsze doświadczenie zawodowe. Po tym postanowiliśmy nie wchodzić na boisko!
W końcu tam wyszliśmy. Dostaliśmy pracę w fabryce meduz. Praca też nie była fontanną, ale płaca powinna być dobra... Na drugi dzień fabrykę zamknięto... Przy trzeciej pracy trafiliśmy do fabryki dżinsów, załatwił nam to inny pośrednik.

Fabryka dżinsów... Pracowaliśmy tam pełne 12 dni. Jeśli chodzi o płace, wszystko jest tam przejrzyste i czyste. Tam dowiedziałam się, że w Korei śmieci są wyraźnie segregowane. Papier, plastik, szkło, żelazo, odpady spożywcze – wszystko jest oddzielone! Jest to dla nich bardzo ważne, nie będzie im trudno przekopać się przez śmieci i oddzielić jedne od drugich do różnych worków. A więc o to mi chodzi, zakład... Nie pamiętam bolesnego i wyczerpującego 15-godzinnego dnia pracy, ciągłych poprawek ze strony przełożonych, którzy obserwują każdy Twój ruch, duszności w hangarze i milionów litrów wypitej zimnej wody. Jeden minus, pensja w fabryce jest niewielka. A dokładniej dwie wady – wynagrodzenie i szalone tempo pracy, dlatego zdecydowaliśmy się opuścić to miejsce.
Następnego dnia dostaliśmy pracę przy budowie kurników. Zespół 25 osób, Buriaci. Strażnikiem jest Koreańczyk, który porozumiewał się z nami mniej więcej humanitarnie. Po miesiącu pracy zdecydowałem się odejść, bo szczerze mówiąc kierownictwo doprowadzało mnie do szału. Potrącali nam pensję i nie dawali pieniędzy za nadgodziny, bo... przedmiot nie został dostarczony w terminie i pieniądze powędrowały do ​​czyjejś koreańskiej kieszeni. Nasz naczelnik oszukał nas trzy razy i to wszystko trzy razy, rzekomo z powodu złego przywództwa, mówiąc: „Stanąłem w twojej obronie”… nie „usłyszeli” mnie… „Broniłem cię”… „Uwielbiam Rosjan… system koreański”… Nie wiem. To, czy powiedział prawdę, czy nie, nie ma dla mnie znaczenia, to jego sumienie. Wyszedłem.

Przez pośredników dostałem pracę w Shchiktan - w kawiarni-restauracji. Pracuję tu 50 dni i nocy. Personel składa się głównie z kobiet. Jeden Nepalczyk, dwóch Koreańczyków, ja i Buriat. Nasz właściciel to śmiałek! Każdego ranka ładuje nas gospodyni, z którą mieszkam w tym samym domu.
W naszej kawiarni często zasiadają duże grupy ludzi i zamawiają dużo mięsa i soju. Mięso jest bardzo drogie, zwłaszcza wołowina. Prawie wszystkie potrawy są ostre. Do każdego dania gorącego dołączone są przystawki i sałatki. Na 1 osobę przypada co najmniej 9 talerzy z przekąskami, które są stopniowo rozrzucane na talerzach, a jakiego rodzaju przekąski pragnie gospodyni i kucharz. Ale kimchi (marynowana czerwona kapusta) jest zawsze obecna na stole.

Koreańczycy uwielbiają jadać w tego typu lokalach, w domu raczej nie jedzą. Nasza kawiarnia jest uważana za drogą i dlatego jakość usług jest taka sama dla wszystkich odwiedzających. Za to, że w kawiarni zjedliśmy dobrze i drogo, zamawiamy taksówkę na własny koszt, serwujemy dodatkowe przekąski – jest to obowiązkowe dla paksajanim (dostojnych gości), stali klienci rabaty, orzechy, słodycze i to wszystko od lokalu jako bonus. Rzeczywiście, wszystko wygląda kusząco. W Korei nie ma zwyczaju dawania napiwków, ale w naszej kawiarni znowu tak nie jest. Poproszę 10 000 wonów za pochodzenie z Rosji.

Pracując w kawiarni, zauważyłem wiele różnych drobiazgów dotyczących Hanguka (Koreańczyków), którzy uwielbiają pić. Nie tylko picie aż do utraty przytomności, ale picie po ciężkim dniu w pracy i kolejnym dniu, ponowne pójście do pracy, a potem znowu picie. To nie jest alkoholizm. Ludzie po prostu odpoczywają, relaksują się w ten sposób. Nigdy tu nie widziałem prawdziwego alkoholika, ani bezdomnych, ani chuliganów, ani bandytów. Tu nawet nie ma bezdomnych psów! Wszystkie koty są dzikie i boją się ludzi. To interesujące, ale faktem jest, że mieszkańcy Hanguków są dość źli z geografii. Zarabiając tak dużo pieniędzy, tylko nieliczni podróżują po świecie. To normalne, że wybierasz się na wakacje nad morze, na plażę w Busan. Dowiedziałem się, że Hangukowie ciągle się uczą, ciągle w jakimś poszukiwaniu nowej wiedzy, a to wspiera całe państwo. A także nie ma emerytury. Jak żyją ludzie? Ale po prostu działają do ostatniej chwili. Widziałem babcie i dziadków wyglądających jak litera „G” – to ludzie, którzy postawili na nogi całą Koreę. Prezydent powiedział kiedyś, że siła Korei Południowej tkwi w jej obywatelach, a ludzie chodzili na pola, do fabryk i fabryk. Stworzyli Koreę taką, jaką widzimy ją teraz. Ale czas mija, a kto będzie orał pola i garbił się nad maszynami??? Czy naprawdę istnieją delikatne Koreańskie dziewczyny i słodcy, wymalowani faceci? Oczywiście, że nie, nie ma nic, co mogłoby ich zwabić na boisko. To jest problem całej Korei. Cała postępowa młodzież opuszcza kraj i udaje się do azjatyckiego kraju numer jeden – Japonii. A dzisiejsza młodzież zapomniała już o zgiełku małych miasteczek, gdzie podstawą chleba na stole jest żmudna praca w polu. Jakież było moje zdziwienie, gdy zobaczyłam doniczkę i zauważyłam, że nie rośnie w niej kwiat, a kilka papryczek. Jest okej. Ziemia jest malutka, każdy kwadrat kosztuje fortunę. Po co to wszystko piszę, jeśli nie po to, aby w Korei pojawili się nielegalni imigranci i gościnni pracownicy! Kto oprócz nas? Pokolenie dziadków i babć, które teraz pracują w polu, odchodzi i nie ma dla nich następcy, ale są ludzie tacy jak my. Sam pracodawca jest nami zainteresowany, bo... możemy zarabiać o połowę mniej niż Hanguk, ale za nasze pieniądze dostajemy wystarczająco dużo, nie musimy płacić za ubezpieczenie zdrowotne i inne formalności... Jesteśmy przestępcami, łamiemy prawo, ale jednocześnie Korea potrzebuje siły roboczej, poza tym jest niedrogi.

To mój drugi miesiąc pracy w kawiarni, a wiem dużo i rozumiem, czego ode mnie chcą: nóż, nożyczki, woda, szklanka itp. Ale wciąż muszę się jeszcze wiele nauczyć. Ucz się koreańskiego po pracy, powtarzaj słowa i liczby, nazwy przekąsek i potraw, przedmiotów i wiele więcej. Wszystko jest bardzo trudne. Trudno przełamać lenistwo i usiąść przy stole i pisać hieroglify, trudno. Ciało pragnie odpoczynku, ciszy i po prostu bezczynności, ale świadomość mówi: trzeba się uczyć!
My, pracownicy migrujący z Buriacji, traktujemy się zupełnie inaczej i wspieramy się w smutku i radości, w chorobie i zdrowiu... A tak na poważnie, to tak jest, przynajmniej ja takich ludzi spotkałam, teraz przyjaciół. Dni mijały szybko, nawet nie zauważyłem, kiedy minął miesiąc, a potem oficjalnie zostałem gościem i celulozowcem. Stempel w paszporcie mówił, że mogę przyjechać Korea Południowa do 13 września 2016 r. Nadszedł ten dzień, a ja nic nie czułam, oczy nawet nie drgnęły... Nie miałam ochoty wracać do domu, bo... Zrozumiałem, że tam nie ma co robić... Nie ma pracy... Nie ma pieniędzy... Ale chciałem żyć... Nawet z dyplomem wyższa edukacja Prostemu młodemu specjalistowi trudno znaleźć przyzwoitą pracę... Wstęp wszędzie tylko z „białymi kartami” i zarezerwowanymi miejscami... Cały czas otwieram oferty pracy w Ułan-Ude - administratorzy, sprzątaczki, barmani, woźni i kelnerki. Wszystko jest skomplikowane. Po prostu będę milczeć na temat pracy w moim rodzinnym regionie.
Myślę, że ci, którzy chcą tu przyjechać i zarabiać, zawsze znajdą pracę.

Zawsze są wolne miejsca, wystarczy je wziąć i przyjść. Nie namawiam ani nie doradzam ludziom, aby gwałcili prawo obcego kraju. Do diabła z wymyślonym kryzysem! Żyjemy tu i teraz!

Moskiewski student Marcel wyjechał na sześć miesięcy na studia do Chin, przyjechał do Korei Południowej, gdzie w ciągu kilku dni zmienił się z gościnnego pracownika w nauczyciela po angielsku. W ramach serii materiałów o rodakach, którzy wyemigrowali za granicę, publikuje swoją opowieść o tym kraju, jego obywatelach i ich obyczajach.

W połowie czerwca skończyły się moje studia w Dalian w Chinach, a do rozpoczęcia semestru jesiennego w Baumance pozostało mi jeszcze półtora miesiąca.

Jestem osobą raczej powściągliwą: mam duże trudności z nawiązywaniem nowych znajomości, dlatego lubię stawiać się w takich sytuacjach – sama w obcym kraju, a żeby jakoś żyć, muszę spędzać czas z nieznajomymi, dużo się komunikować, szukać możliwości zarobienia pieniędzy. Decyzja o samodzielnym locie do Korei nie była dla mnie łatwa, ponieważ w ogóle nie znałem języka, a na początku nie miałem zbyt dużo pieniędzy. Po mojej stronie były pozytywne doświadczenia z podobnej podróży mojego przyjaciela z Sachalinu, ruchu bezwizowego i rodziców, którzy powiedzieli: „Spróbuj. Jeśli wszystko inne zawiedzie, kup bilet lotniczy i leć z powrotem. Przez jakiś czas wątpiłem, czy było warto, ale zdałem sobie sprawę, że jeśli dalej będę o tym myśleć, to na pewno nigdzie nie polecę. A ja właśnie kupiłem bilet.

Oto twoja mata

Wiedziałem, że w dużych miastach – jak Seul – zdarzają się przypadki deportacji, dlatego wybrałem Wando, małe miasteczko rybackie na południowym wybrzeżu. Nie szukałem mieszkania długo - osiedliłem się w publicznej saunie. Wielu gościnnych pracowników zaczyna od tego miejsca, ponieważ jest to najtańsze mieszkanie w całej Korei. Za sześć dolarów dziennie miałem do dyspozycji saunę i prysznice; pianka zwinięta w rolkę (poduszka lokalna), dywanik i miejsce do spania na podłodze w dużym pokoju z innymi gośćmi.

Problemem był brak pracy w arbeit, czyli po niemiecku przytułku w Korei (nie mam pojęcia, dlaczego używają niemieckich słów). Arbeit to małe biuro, do którego od samego rana przyjeżdżają gościnni pracownicy: Tadżykowie, Uzbecy, Rosjanie, Buriaci, Chińczycy i sami Koreańczycy. Tam się bawiliśmy, graliśmy w karty, piliśmy darmową kawę od Sajanina – właściciela arbeita, aż jakiś Koreańczyk zaproponował nam pracę. Zgodziliśmy się na każde. Udało mi się pracować jako pomocnik na statku, jako projektant krajobrazu, przy wycinaniu chwastów w polu, jako ładowacz, ale najciekawsze rzeczy dopiero przede mną. Pracy nie dano zbyt często, w ciągu ostatniego miesiąca chłopaki pracowali jako robotnicy tylko przez 15 dni.

Brakowało pieniędzy katastrofalnie – poszłam nawet do kościoła na darmowy obiad. I pomyślałam: dlaczego nie uczę angielskiego? Jestem w tym stosunkowo dobry. Po pierwsze, ta praca wymaga komunikacji, a tego właśnie potrzebowałam. Po drugie wycieranie spodni w biurze bez robienia czegokolwiek nie ma sensu, a nauczyciele w takich szkołach mówią po angielsku i może któryś z nich zaproponuje mi jakiś inny hack. Na mapach online znalazłem kilka szkół języka angielskiego. W pierwszych czterech od razu mnie odrzucili, a szef piątego, pan Kuang, powiedział: „No cóż… Wróć dziś wieczorem. Porozmawiajmy i napijmy się piwa”. Nie chciałam jechać z pustymi rękami, a nie miałam pieniędzy na nic porządnego. Kupiłem kilka torebek orzeszków ziemnych na przekąskę. Kupując orzechy, przyłapałam się na myśleniu, że nigdy w życiu nie zaoszczędziłam tak dużo. Wyglądało to bardzo żałośnie.

Panu Kuangowi podobał się mój angielski. On sam był zajęty wychowywaniem trzech synów i zrzucił część swoich lekcji na mnie. Okazało się, że nie jest to dużo, tylko 18 godzin tygodniowo, ale w pozostałe dni mogłem pracować gdzie indziej. Poprosił mnie, abym ukrył swój kraj pochodzenia, ponieważ istnieją „głupie stereotypy na temat KGB”. Przedstawiłem się dzieciom jako Marcel z Irlandii, a ruda broda i akcent posłużyły jako dowód.

To był mój pierwszy kontakt z dziećmi. Miałem kilka grup z uczniami w wieku od 9 do 16 lat. To bardzo niezwykłe – nigdy nie spotkałam się z tak wieloma ciekawskimi spojrzeniami azjatyckich dzieci. Przede wszystkim najbardziej lubiłem pracować grupa seniorów z ośmioma dziewczynami. To była najbardziej uważna i spokojna grupa. Lekcje z nimi odbywały się w formie konwersacji, bez podręczników. Rozmawialiśmy o K-popie, małżeństwach międzyetnicznych, Seulu i ich wymarzonych chłopakach. Kiedy nagle zaczęli mówić po koreańsku, włączyłem odcinek Pulp Fiction, kiedy Jules krzyknął: „Angielski, skurwysynu, mówisz w tym?!”. („Umiesz mówić po angielsku, draniu?!”). Nie mówiłem panu Kuangowi o takich moich metodach.

Nauka i przemoc

W grupy juniorskie wszystko było inne. Poczułem się jak mistrz toastów. Należało stale utrzymywać uwagę uczniów. Jeśli któryś z nich był oderwany od lekcji, resztę ciągnął za sobą, a klasa pogrążała się w chaosie. Ale nawet w takich chwilach cieszyłem się, że tam pracuję, bo zaledwie dzień temu wraz z chłopakami z Tadżykistanu i Uzbekistanu przewracaliśmy całe pole paneli słonecznych w 30-stopniowym upale.

Cztery dni nauczania w szkole przyniosły mi 180 dolarów tygodniowo. Pozostałe trzy dni pojechałem do arbeita, gdzie można zarobić nawet 90 dolarów dziennie. Poza tym czasami dostawaliśmy szalone gratisy: kiedyś z Rusłanem z Buriacji rozładowaliśmy małą furgonetkę z plastikowymi rzeczami do uprawy glonów i otrzymaliśmy 5,5 tysiąca rubli za cztery godziny pracy. Zgodnie z umową przekazaliśmy sajjanowi 10 procent naszych zarobków.

Pracownicy Arbeit są zwykle bezlitośnie wykorzystywani. Najgorsze dla mnie były te panele słoneczne. Był sobotni poranek, kiedy od razu pojechałem do Arbeit, nie mając nawet czasu wyjść po piekielnych hulankach z chłopakami z Krasnodaru i Władywostoku: kalkulacja była taka, że ​​w weekend będzie mało pracy i będę mógł odpocząć . Pierwszą rzeczą, którą musiałem zrobić, było pokazanie się sajani, bo im częściej przychodzisz na arbeit, tym większe jest prawdopodobieństwo, że dostaniesz pracę. Szczęśliwie, prosto z taksówki załadowano nas do minivana i zabrano na pole, gdzie w siedmioosobowych zespołach musieliśmy obracać panele słoneczne. Prawdziwe piekło – upał, słońce w zenicie, ani jednej chmury i same panele po horyzont. Dobrze nam zapłacili - siedem tysięcy rubli za 10 godzin pracy.

Mój tygodniowy dochód wynosił około 300 dolarów, ale nadal korzystałem z sauny, aby zaoszczędzić pieniądze na podróż do Korei. Niektórzy uczniowie mnie tam widzieli i muszę przyznać, że było trochę niezręcznie. Na ich pytania: „Dlaczego zawsze chodzisz do sauny?” Odpowiedziałam: „Bo mi się to podoba”. Było to częściowo prawdą.

Tak samo jak wszyscy inni

Pan Kuang przedstawił mnie innym nauczycielom języka angielskiego – Amerykanom, Kanadyjczykom, Irlandczykom – którzy pracowali w szkołach podstawowych i średnich. Co dziwne, oni, podobnie jak chłopaki z Arbayt, nie jadą do Korei uczyć, bo im się dobrze żyje. Jest to dla nich także szansa na zarobienie pieniędzy. Okazuje się, że mój kanadyjski przyjaciel jest w takim samym stopniu robotnikiem rolnym, jak mój tadżycki przyjaciel. Warunki pracy i podejście Koreańczyków są oczywiście inne, ale istota jest ta sama.

Na szczególną uwagę zasługuje jeden z moich znajomych-nauczycieli. Fabio, 30 lat. Posiadacz trzech paszportów – włoskiego, irlandzkiego i brazylijskiego. Odwiedził wiele krajów, ale jedna z jego podróży była szczególnie szalona: pociągiem przejechał całą Rosję – z Władywostoku do Kaliningradu. Odwiedziłem więcej rosyjskich miast niż ja, obywatel Rosji.

Poznałem coraz więcej przyjaciół: przypadkowych gości w saunie, pracowników migrujących z Azji Środkowej, moich uczniów w szkole i mojego najlepszego przyjaciela oraz szefa na pół etatu, pana Kuanga. Był bardzo wyczulony na moją sytuację, bo w moim wieku też podróżował. Mając 25 lat podjął pracę jako wolontariusz w jednym z krajów bałtyckich.

Przed opuszczeniem Wando zorganizowaliśmy dużą imprezę alkoholową. Było zabawnie i smutno jednocześnie. To smutne, bo po podróży po Korei będę musiał studiować na uniwersytecie. Ale nie było czasu na smutek, mogę płakać w Moskwie. Przede mną były dwa koreańskie miasta – Daegu i Seul. Mieszkają tam moi przyjaciele, których poznałem jeszcze w Chinach.

Przede mną w Korei były tysiące rosyjskojęzycznych turystów, którzy opowiedzą Wam o Seulu lepiej niż ja. Dodam tylko, że jest to piękne, nowoczesne miasto. Obcokrajowiec może się po nim wygodnie poruszać. Hongdae, Pałac Gyeongbok, Gangnam, a nawet zwykłe ulice – spacer tam dostarcza niesamowitych wrażeń. W Seulu są też nierealistycznie piękne dziewczyny. Myślę, że nic dziwnego, że jest tam tak ogromna liczba klinik chirurgii plastycznej.

Kluby komputerowe w stolicy Korei tętnią życiem. Ogromne monitory przekątnej, krzesła tronowe, możliwość zamówienia jedzenia bezpośrednio do komputera. Przychodzą dorośli mężczyźni, żeby coś posiekać, są nawet kluby VIP dla bogatych. Ograniczyłem się do wspomnień z młodości i pokonania Koreańczyka w Warcraft III.

To, czego osobiście nauczyłem się podczas tej podróży, to banalne „mogę”. Boję się, że moje życie tutaj, w Rosji, może zmienić się w rutynę, praca – dom, dom – praca. Nowych wrażeń będzie niewiele. Media i wynajem mieszkania zrujnują mój budżet. Ale w każdej chwili mogę przyjechać w nieznane mi miejsce, gdzie wszyscy mówią językiem, którego nie rozumiem, i mają nieznane mi zwyczaje. Jeszcze znajdę przyjaciół, pracę, wrażenia, odwiedzę niesamowite miejsca i po chwili będę wspominał ten kraj z uśmiechem.

Doświadczyłem perypetii nielegalnych pracowników. Najpierw jednak zwróciłem się do agencji pracy w Korei Południowej, która mieści się w Ułan-Ude.

Tam zostałem przeszkolony i wysłany do mojego agenta w Korei Południowej. Przez dwa miesiące byłem „bezwizowy”. Ponadto konsulat Korei Południowej w Irkucku zapewniał mnie telefonicznie, że dla mediów nie jest konieczne uzyskiwanie trzymiesięcznej wizy. Wśród nielegalnych imigrantów agenci zatrudnienia nazywani są pośrednikami.

Różne „arbeit”

Mój pośrednik wysłał mnie i naszą rodaczkę na „arbeit” do jednej ze stref przemysłowych kraju. Tam powitał nas kolejny pośrednik, Chińczyk. Przeniósł nas do mieszkania, które na swój sposób nazywają „wonroomem”. Mieszkanie okazało się ładne i przytulne. Następnego dnia zaczynaliśmy pracę na zmianę.

Co to jest „arbeit”? Są to urzędy i giełdy pracy, które zapewniają pracę cudzoziemcom posiadającym wizę pracowniczą. Lokalni Koreańczycy nazywani są Hanguk. „Arbeit” oferuje swoim hangukom pracę w różnych zakładach, fabrykach i na polach. Rosjanie konkurują z Malezyjczykami, Chińczykami i Mongołami. W Korei Południowej istnieje wiele stref przemysłowych, w których skoncentrowane są zakłady i fabryki o różnych rodzajach produkcji. Dlatego jednego dnia możesz udać się do fabryki kosmetyków, pakując kremy, a drugiego będziesz musiał skubać kaczki na dziale chłodniczym w innej fabryce.

Pracowałem pewnego dnia w szklarniach, zbierając chwasty z korzeni żeń-szenia. Pierwszą pensję otrzymałem w wysokości 55 000 wonów (około 2700 rubli). A następnego dnia pakowałem już konserwy w zakładzie mięsnym. Jest to dość ciężka praca, ponieważ musiałem podnosić ciężkie pudła. Następnie dzięki świetnym koneksjom dostałem pracę jako księgowy w fabryce produkującej napoje bezalkoholowe i kawę. Produkty te, zdaniem Koreańczyków, były eksportowane do Japonii. Zapisałem numery palet na formularzach i przykleiłem je. Na nocnej zmianie nadzorowałem produkcję plastikowych butelek.

Jednak prace w tym zakładzie dobiegły końca. I znowu znalazłam się na opakowaniu kremów. Cały dzień stałem obok Koreańczyka i zatykałem „żółte banany” wtyczkami. Moja partnerka nalała do nich śmietankę z ogromnej kadzi za pomocą swojego ekspresu. Następnie udało nam się odwiedzić fabryki pakowania makaronów, półproduktów warzywnych, kaczek, produktów farmaceutycznych oraz zakład produkujący pudełka.

Prawie wszystkie fabryki mają 12-godzinny dzień pracy. Ale dla kobiet od 09:00 do 17:00 lub 18:00. Zarobki kobiet i mężczyzn znacznie się różnią. Niektóre fabryki pracują na nocne zmiany. Podczas takich zmian wynagrodzenie wzrasta do 90 000 wonów (5000 rubli).

Nasza rodaczka z Irkucka opowiadała o pracy nad kobiecymi „arbaitami” w Seulu. Kobiety zazwyczaj sprzątają motele oraz zmywają naczynia w restauracjach i kawiarniach. Jednak w metropolii „arbeitchik” musi sam jeździć do pracy. Na co dzień pracuje w różnych miejscach. Wynagrodzenia wypłacane są w różny sposób: gdzieś raz w miesiącu, gdzieś co tydzień lub codziennie. Udało mi się zobaczyć „arbeit” w sąsiedniej wsi, która znajdowała się tuż przy ulicy. Tam robotnicy wychodzą na ulicę i ustawiają się w rzędach, czekając, kto zostanie wybrany do pracy.

Pulp wyskakuje w wonroomach

Zwykle, gdy przyjeżdżają tu wczasowicze, zwracają się do pośredników. Pracodawcy aktywnie publikują płatne oferty pracy w grupach aplikacji na telefony komórkowe, m.in w sieciach społecznościowych. Ta usługa kosztuje 130 USD i więcej. Rosjanie chętnie pracują w fabrykach i fabrykach. Najczęściej nowicjusze pracują na lądzie. Starzy ludzie przenoszą się do „arbaytów”. Mieszkańcy Azji Środkowej i Buriacji często pracują w kawiarniach i motelach shiktan. A samych nielegalnych imigrantów w Korei Południowej nazywa się „pulpopami”. Oczywiście Rosjanie mają możliwość legalnej pracy. Jednak większość z nich nie może uzyskać tych wiz ze względu na zbyt wysokie wymagania. W szczególności z powodu nieznajomości języka koreańskiego.

Zarobki pracowników przemysłu celulozowego są niższe niż pracowników legalnych. Pracodawca bierze tę różnicę. Zaletą „arbeitu” w strefach przemysłowych jest to, że dostarczane są do fabryk. „Arbeitchiki” zmuszeni są wynajmować mieszkania. Nazywa się je tutaj „apatami” lub „wonrumami”. Wynajem mieszkania kosztuje 200 000 wonów miesięcznie na osobę (10 000 rubli). Chociaż dla etnicznych Koreańczyków i posiadaczy dowodów osobistych będzie to kosztować znacznie mniej. Kilka wieżowców jest własnością jednego właściciela. Budowa i wynajem pokoi gościnnych - biznes przynoszący zyski dla koreańskich biznesmenów.

Chciałbym zauważyć, że jesteśmy obecnie świadkami integracji zagranicznej siła robocza w ekonomicznie kraje rozwinięte. Według rankingu US News najlepszych krajów świata, Korea Południowa znajduje się w pierwszej 23. grupie krajów świata, zajmując 11. miejsce i uznawana za jednego z największych odbiorców inwestycji zagranicznych oraz szóstego eksportera na świecie. I nic dziwnego, że pracownicy migrujący z różne kraje. Często zostają tu, aby zamieszkać, założyć nowe rodziny i otrzymać obywatelstwo.

„Arbeit” i fikcyjne małżeństwa

Uzbecy to duża diaspora w Korei Południowej. Jak powiedziała pewna Koreanka o etnicznych korzeniach, wyszła za mąż za obywatela Uzbekistanu. Teraz fikcyjny mąż regularnie płaci jej alimenty. Dlatego Uzbecy przyjeżdżają z wizami pracowniczymi, ostrożnie zawierając fikcyjne małżeństwa z etnicznymi Koreańczykami z Uzbekistanu. Fikcyjne małżeństwa są też wśród Buriatów. Za określoną kwotę możesz poślubić etnicznego Koreańczyka i uzyskać prawo pobytu w Korei Południowej.

Często odwiedzające kobiety poślubiają mężczyzn z Hanguków. Tak więc 38-letnia Filipinka jest od pięciu lat żoną 60-letniego mężczyzny z plemienia Hanguk. Razem wychowują syna. Jak przyznała, aby mieć większe szanse na szczęśliwe małżeństwo, musiała ukrywać swój wiek. Według niej w Korei Południowej bardzo zwracają uwagę na takie małżeństwa. Służby specjalne sprawdzają siłę rodziny: mogą nagle przyjść i przeprowadzić kontrolę.

Motele i pokojówki

Obecnie w Arbeit nie ma pracy. Któregoś dnia w fabryce pakowania suplementów diety poczułam się zbędna. Musiałem pojechać autostopem do mojej miejscowości. Na szczęście Hangukowie są przyjacielscy i mając minimalny zasób koreańskich słów, zrozumieli mnie i zabrali tam. Musiałem jechać do Seulu. Tam przez pośrednika dostałem pracę w motelu. Sprzątaniem zajmują się tam zazwyczaj kobiety. Pracują w parach, czasem w trójkach. Na przykład dwie z nich pracują jako pokojówki, jedna jako praczka. Musiałem pracować sam od 10:00 do 22:00. W hotelu mieszkali sami moi gospodarze. Dostałem też pokój i to samo jedzenie co Hanguk. W luksusowych motelach z klientami z krajów zachodnich, głównie ze Stanów Zjednoczonych, pracują sami Hangukowie. A Rosjanom oferuje się pracę w motelach przeznaczonych dla Koreańczyków. Zrobiłem pranie, posprzątałem 28 pokoi i sortowałem śmieci. Pracowałem więc 12 dni bez dni wolnych. I otrzymawszy pensję, zacząłem szukać Nowa praca. Poszukiwanie to trudna sprawa. Musiałem więc cierpieć przez pięć dni, zanim znalazłem pracę w shiktan.

Sziktan

Tak nazywa się kawiarnie i stołówki w Korei Południowej. Dotarcie autobusem do mojego shiktanu w mieście portowym zajęło mi ponad pięć godzin. Rosjanie są zatrudniani jako zmywacze. Harmonogram pracy wynosi 13 godzin, czasem więcej. Dziewczyny, które mówią po koreańsku na poziomie konwersacyjnym, pracują jako kelnerki.

Mój partner z Primorye pracuje w shiktan od sześciu miesięcy. Przyznała, że ​​lubi swoją pracę i że nigdy nie dostałaby tyle pieniędzy za tę samą pracę w Rosji. Pracowała siedem dni w tygodniu, aby co miesiąc wysyłać do domu 50 000 rubli. Jej miesięczna pensja wynosiła 75 000 rubli.

W Seulu spotkałem kolejną naszą rodaczkę, Katię. Zmywa naczynia w restauracjach. Jej miesięczny dochód pozwala jej wynająć koshiwon – pokój z łóżkiem – w rosyjskiej dzielnicy Seulu. Żyje z nadzieją na przyszłość, starając się stworzyć życie osobiste, które da jej gwarancję obywatelstwa Korei Południowej.

„Arbeiten” przetłumaczone z języka niemieckiego oznacza pracować. Z jakiegoś powodu zawody wymagające niskich kwalifikacji w Korei Południowej nazywane są podobnym słowem – Arbeit.

Jeśli weźmiemy język rosyjski, najbardziej odpowiednim słowem będzie złota rączka.

Osoba, która przyjeżdża do pracy w Korei Południowej bez wizy H2 lub F4, nie ma wielu możliwości pracy.

Albo idź do pracy w fabryce, albo idź do Arbeit.

W tym artykule przyjrzymy się, czym jest „arbeit”, ile zarabiają pracownicy, w jakich warunkach żyją i jaką pracę wykonują.

Praca na arbeicie polega na tym, że przychodzisz do pewnego Koreańczyka, on wprowadza cię do swojego domu.

Codziennie o 7:00 przychodzisz lub zostajesz przyprowadzony do biura. Następnie decydują, kto dokąd się wybiera. Praca może być różna - budowa, pola, szklarnie itp. Możesz dostać łatwą pracę i przez cały dzień będziesz podlewać ulicę wężem, albo zostać wysłanym do pomocy na poczcie lub ugotować kim-chi (koreańską potrawę), gdzie spędzisz 10 godzin przyprawiając kapustę.

Istnieje nieskończona różnorodność rodzajów pracy na Arbeit. Słowo „złota rączka” pasuje tu bardziej niż kiedykolwiek.

Przy każdej pracy należy je karmić od 2 do 4 razy dziennie. Z reguły 2 posiłki - pełny obiad i kolacja oraz 2 małe przekąski. Przewidziane są także 10-15-minutowe przerwy na papierosa.

O 18.00 (prawie zawsze) kończy się praca. Zabrano Cię do domu, a reszta czasu należy do Ciebie.

Płatność za Arbeit z reguły waha się od 60 000 do 120 000 wygranych (dziś 3300-6600 rubli).

Zasadniczo płatność dokonywana jest codziennie, po pracy.

Majster/pracodawca to osoba, z którą mieszkasz, do której codziennie jesteś przyprowadzany do biura, która zapewnia Ci pracę.

Pracodawca to osoba, która płaci Twojemu brygadziście pieniądze za wykonaną przez Ciebie pracę i dla której faktycznie pracujesz na budowie.

Stawka jest stała i wypłacana przez Twojego pracodawcę. Pracodawca ma procent od Twojej pracy, ale nie ma to wpływu na Twoje zarobki. Podajmy przykład - Twój brygadzista wysyła Cię do pracy przy zbieraniu czosnku. Pracodawca płaci mu 120 000 wonów na osobę. Daje ci 80 000 i bierze 40 000 dla siebie.

Zdarzały się przypadki, gdy 10-osobowy zespół, otrzymując po 80 000 dolarów, wykonał projekt budowlany, za który brygadzista otrzymał 2 400 000 wonów. W sumie jego dzienne zarobki netto wyniosły 2 400 000 - 10 x 80 000 = 1 600 000 wonów. Oznacza to, że od każdego z was zarobił 2 razy więcej niż ty sam. Musisz to przyjąć spokojnie.

Po pierwsze, jest Twoim pracodawcą i to, jakie zyski na Tobie zarobi, to jego sprawa. Po drugie, płaci za Twoje mieszkanie i rozwiązuje Twoje problemy. Po trzecie, są dni, kiedy nawet zostawiasz go na minusie (powiedzmy, że tego dnia nie ma dość pracy, ale on i tak musi ci zapłacić i odsyła cię do serwisu, za który zamiast 10 osób - 15, bo tak nie ma pracy. W końcu płaci różnicę.) lub zero. Zdarza się również, że brygadzista płaci trochę więcej za dochodowy projekt. Dzieje się tak, gdy Dobra robota pracodawcy płacą dodatkowo.
Głównym kluczem do sukcesu w pracy nad Arbeitem jest produktywna praca. Przykładów jest wiele, gdy pracodawcy przyjmowali dobrego pracownika do pracy bezpośrednio u siebie, na korzystniejszych warunkach, wiedząc, że jest on bardzo przydatny. Przykładów jest wiele, gdy dobry pracownik otrzymał wizę pracowniczą i całkowicie wyemigrował do Republiki Kazachstanu, otrzymując dobrą pensję.

Poza tym, jeśli będziesz się włóczyć i próbować na wszelkie możliwe sposoby uchylać się od pracy, oczywiście zapłacą ci, ale na pewno złożą skargę do brygadzisty. Po kilku takich skargach brygadzista najprawdopodobniej poprosi Cię o wyprowadzenie się i albo będziesz musiał wrócić do domu, albo ponownie uiścić opłatę za poszukiwanie pracy. A praca powtarzana będzie znacznie gorsza od pierwotnej, z reguły „zwalniani” kierowani są do najcięższej lub najniżej płatnej pracy.

Zalety pracy nad arbeitem:

1. Ponieważ codziennie pracujesz na różnych stanowiskach i w większości przypadków jest to praca tymczasowa, ryzyko aresztowania Cię przez policję za nielegalną pracę jest minimalne.
2. Zarabiasz codziennie. Po pierwsze, nawet biorąc pod uwagę fakt, że Korea jest krajem bezpiecznym pod względem płatniczym, codzienne otrzymywanie pieniędzy do rąk jest dla siebie spokojniejsze i pewniejsze. Po drugie, gdy zmęczysz się w pracy i chcesz wrócić do domu, otrzymawszy za swoją pracę przyzwoitą zapłatę po rosyjsku standardów płatności, staje się to łatwiejsze i istnieje zachęta do kontynuowania.
3. Praca się nie nudzi i łatwiej jest przepracować cały semestr. Szybko męczy Cię ta sama praca.
4. Możliwość zdobycia doświadczenia i zawodu w różnych dziedzinach.

Wady pracy:

1. Pracodawca ciągle się zmienia. Każdy ma swój charakter, podejście i podejście. Trzeba budować relacje ze wszystkimi.
2. Praca może być bardzo trudna fizycznie i wyczerpująca.
3. Nawet jeśli przyjedziesz z koleżanką do pracy u tego samego majstra, jest duża szansa, że ​​będziecie pracować w różnych miejscach i mieszkać tylko razem.

Doświadczyłem perypetii nielegalnych pracowników. Najpierw jednak zwróciłem się do agencji pracy w Korei Południowej, która mieści się w Ułan-Ude.

Tam zostałem przeszkolony i wysłany do mojego agenta w Korei Południowej. Przez dwa miesiące byłem „bezwizowy”. Ponadto konsulat Korei Południowej w Irkucku zapewniał mnie telefonicznie, że dla mediów nie jest konieczne uzyskiwanie trzymiesięcznej wizy. Wśród nielegalnych imigrantów agenci zatrudnienia nazywani są pośrednikami.

Różne „arbeit”

Mój pośrednik wysłał mnie i naszą rodaczkę na „arbeit” do jednej ze stref przemysłowych kraju. Tam powitał nas kolejny pośrednik, Chińczyk. Przeniósł nas do mieszkania, które na swój sposób nazywają „wonroomem”. Mieszkanie okazało się ładne i przytulne. Następnego dnia zaczynaliśmy pracę na zmianę.

Co to jest „arbeit”? Są to urzędy i giełdy pracy, które zapewniają pracę cudzoziemcom posiadającym wizę pracowniczą. Lokalni Koreańczycy nazywani są Hanguk. „Arbeit” oferuje swoim hangukom pracę w różnych zakładach, fabrykach i na polach. Rosjanie konkurują z Malezyjczykami, Chińczykami i Mongołami. W Korei Południowej istnieje wiele stref przemysłowych, w których skoncentrowane są zakłady i fabryki o różnych rodzajach produkcji. Dlatego jednego dnia możesz udać się do fabryki kosmetyków, pakując kremy, a drugiego będziesz musiał skubać kaczki na dziale chłodniczym w innej fabryce.

Pracowałem pewnego dnia w szklarniach, zbierając chwasty z korzeni żeń-szenia. Pierwszą pensję otrzymałem w wysokości 55 000 wonów (około 2700 rubli). A następnego dnia pakowałem już konserwy w zakładzie mięsnym. Jest to dość ciężka praca, ponieważ musiałem podnosić ciężkie pudła. Następnie dzięki świetnym koneksjom dostałem pracę jako księgowy w fabryce produkującej napoje bezalkoholowe i kawę. Produkty te, zdaniem Koreańczyków, były eksportowane do Japonii. Zapisałem numery palet na formularzach i przykleiłem je. Na nocnej zmianie nadzorowałem produkcję plastikowych butelek.

Jednak prace w tym zakładzie dobiegły końca. I znowu znalazłam się na opakowaniu kremów. Cały dzień stałem obok Koreańczyka i zatykałem „żółte banany” wtyczkami. Moja partnerka nalała do nich śmietankę z ogromnej kadzi za pomocą swojego ekspresu. Następnie udało nam się odwiedzić fabryki pakowania makaronów, półproduktów warzywnych, kaczek, produktów farmaceutycznych oraz zakład produkujący pudełka.

Prawie wszystkie fabryki mają 12-godzinny dzień pracy. Ale dla kobiet od 09:00 do 17:00 lub 18:00. Zarobki kobiet i mężczyzn znacznie się różnią. Niektóre fabryki pracują na nocne zmiany. Podczas takich zmian wynagrodzenie wzrasta do 90 000 wonów (5000 rubli).

Nasza rodaczka z Irkucka opowiadała o pracy nad kobiecymi „arbaitami” w Seulu. Kobiety zazwyczaj sprzątają motele oraz zmywają naczynia w restauracjach i kawiarniach. Jednak w metropolii „arbeitchik” musi sam jeździć do pracy. Na co dzień pracuje w różnych miejscach. Wynagrodzenia wypłacane są w różny sposób: gdzieś raz w miesiącu, gdzieś co tydzień lub codziennie. Udało mi się zobaczyć „arbeit” w sąsiedniej wsi, która znajdowała się tuż przy ulicy. Tam robotnicy wychodzą na ulicę i ustawiają się w rzędach, czekając, kto zostanie wybrany do pracy.

Pulp wyskakuje w wonroomach

Zwykle, gdy przyjeżdżają tu wczasowicze, zwracają się do pośredników. Pracodawcy aktywnie publikują płatne oferty pracy w grupach aplikacji mobilnych i na portalach społecznościowych. Ta usługa kosztuje 130 USD i więcej. Rosjanie chętnie pracują w fabrykach i fabrykach. Najczęściej nowicjusze pracują na lądzie. Starzy ludzie przenoszą się do „arbaytów”. Mieszkańcy Azji Środkowej i Buriacji często pracują w kawiarniach i motelach shiktan. A samych nielegalnych imigrantów w Korei Południowej nazywa się „pulpopami”. Oczywiście Rosjanie mają możliwość legalnej pracy. Jednak większość z nich nie może uzyskać tych wiz ze względu na zbyt wysokie wymagania. W szczególności z powodu nieznajomości języka koreańskiego.

Zarobki pracowników przemysłu celulozowego są niższe niż pracowników legalnych. Pracodawca bierze tę różnicę. Zaletą „arbeitu” w strefach przemysłowych jest to, że dostarczane są do fabryk. „Arbeitchiki” zmuszeni są wynajmować mieszkania. Nazywa się je tutaj „apatami” lub „wonrumami”. Wynajem mieszkania kosztuje 200 000 wonów miesięcznie na osobę (10 000 rubli). Chociaż dla etnicznych Koreańczyków i posiadaczy dowodów osobistych będzie to kosztować znacznie mniej. Kilka wieżowców jest własnością jednego właściciela. Budowa i wynajem wonroomów to dochodowy biznes dla koreańskich biznesmenów.

Chciałbym zauważyć, że jesteśmy obecnie świadkami integracji zagranicznej siły roboczej w krajach rozwiniętych gospodarczo. Według rankingu US News najlepszych krajów świata, Korea Południowa znajduje się w pierwszej 23. grupie krajów świata, zajmując 11. miejsce i uznawana za jednego z największych odbiorców inwestycji zagranicznych oraz szóstego eksportera na świecie. I nic dziwnego, że pracownicy migrujący z różnych krajów przyjeżdżają tu do pracy. Często zostają tu, aby zamieszkać, założyć nowe rodziny i otrzymać obywatelstwo.

„Arbeit” i fikcyjne małżeństwa

Uzbecy to duża diaspora w Korei Południowej. Jak powiedziała pewna Koreanka o etnicznych korzeniach, wyszła za mąż za obywatela Uzbekistanu. Teraz fikcyjny mąż regularnie płaci jej alimenty. Dlatego Uzbecy przyjeżdżają z wizami pracowniczymi, ostrożnie zawierając fikcyjne małżeństwa z etnicznymi Koreańczykami z Uzbekistanu. Wśród Buriatów zdarzają się także fikcyjne małżeństwa. Za określoną kwotę możesz poślubić etnicznego Koreańczyka i uzyskać prawo pobytu w Korei Południowej.

Często odwiedzające kobiety poślubiają mężczyzn z Hanguków. Tak więc 38-letnia Filipinka jest od pięciu lat żoną 60-letniego mężczyzny z plemienia Hanguk. Razem wychowują syna. Jak przyznała, aby mieć większe szanse na szczęśliwe małżeństwo, musiała ukrywać swój wiek. Według niej w Korei Południowej bardzo zwracają uwagę na takie małżeństwa. Służby specjalne sprawdzają siłę rodziny: mogą nagle przyjść i przeprowadzić kontrolę.

Motele i pokojówki

Obecnie w Arbeit nie ma pracy. Któregoś dnia w fabryce pakowania suplementów diety poczułam się zbędna. Musiałem pojechać autostopem do mojej miejscowości. Na szczęście Hangukowie są przyjacielscy i mając minimalny zasób koreańskich słów, zrozumieli mnie i zabrali tam. Musiałem jechać do Seulu. Tam przez pośrednika dostałem pracę w motelu. Sprzątaniem zajmują się tam zazwyczaj kobiety. Pracują w parach, czasem w trójkach. Na przykład dwie z nich pracują jako pokojówki, jedna jako praczka. Musiałem pracować sam od 10:00 do 22:00. W hotelu mieszkali sami moi gospodarze. Dostałem też pokój i to samo jedzenie co Hanguk. W luksusowych motelach z klientami z krajów zachodnich, głównie ze Stanów Zjednoczonych, pracują sami Hangukowie. A Rosjanom oferuje się pracę w motelach przeznaczonych dla Koreańczyków. Zrobiłem pranie, posprzątałem 28 pokoi i sortowałem śmieci. Pracowałem więc 12 dni bez dni wolnych. Po otrzymaniu wynagrodzenia zacząłem szukać nowej pracy. Poszukiwanie to trudna sprawa. Musiałem więc cierpieć przez pięć dni, zanim znalazłem pracę w shiktan.

Sziktan

Tak nazywa się kawiarnie i stołówki w Korei Południowej. Dotarcie autobusem do mojego shiktanu w mieście portowym zajęło mi ponad pięć godzin. Rosjanie są zatrudniani jako zmywacze. Harmonogram pracy wynosi 13 godzin, czasem więcej. Dziewczyny, które mówią po koreańsku na poziomie konwersacyjnym, pracują jako kelnerki.

Mój partner z Primorye pracuje w shiktan od sześciu miesięcy. Przyznała, że ​​lubi swoją pracę i że nigdy nie dostałaby tyle pieniędzy za tę samą pracę w Rosji. Pracowała siedem dni w tygodniu, aby co miesiąc wysyłać do domu 50 000 rubli. Jej miesięczna pensja wynosiła 75 000 rubli.

W Seulu spotkałem kolejną naszą rodaczkę, Katię. Zmywa naczynia w restauracjach. Jej miesięczny dochód pozwala jej wynająć koshiwon – pokój z łóżkiem – w rosyjskiej dzielnicy Seulu. Żyje z nadzieją na przyszłość, starając się stworzyć życie osobiste, które da jej gwarancję obywatelstwa Korei Południowej.